venerdì 7 maggio 2010
La biblioteca fuori di sè...continua
Cronaca dalla biblioteca "fuori di sè"
Un bel cortile,
... alle splendite note di Charlie Parker suonate dagli studenti musicisti della DAMS Jazz Band ...
... e arrivederci al prossimo 17 maggio presso la Biblioteca scientifica-tecnologica per il secondo appuntamento di Real Book.
lunedì 3 maggio 2010
Living jazz e le sue allusioni

Il titolo Living Jazz evoca suggestioni trasversali.
Living come musica vivente, ma anche, per chi ama il teatro, come Living Theatre, il gruppo teatrale che nel 1959 portò in scena lo spettacolo The connection che, affrontando la realtà drammatica della tossicodipendenza con crudo realismo, provocò in sala lo svenimento di molti spettatori, sullo sfondo musicale del jazz di Charlie Parker.
Questo è il modo in cui la biblioteca Lino Miccichè ha risposto alla sfida, posta dal Prof. Luca Aversano nella sua bella iniziativa Real Book di sviluppare attorno ad un repertorio attinto dalla musica jazz (eseguito dal vivo dalla Dams Jazz Band) un tema significativo del patrimonio della nostra biblioteca. Così si uniscono in una “connection” ideale non solo tematiche formalmente diverse ma sostanzialmente omogenee, come il teatro e la musica, ma anche le varie componenti della vita universitaria attraverso cui l’iniziativa si è potuta realizzare: i bibliotecari che hanno individuato i testi, i docenti che li introducono, gli studenti che li recitano ed i musicisti della Dams Jazz Band che li sonorizzano.
Questa è la biblioteca che ci piace: non solo un luogo dove i libri si conservano, ma dove realmente prendono vita!
Vi invitiamo a vedere anche come le altre biblioteche che partecipano all’iniziativa hanno saputo individuare e realizzare una tematica legata al jazz ed ispirata al loro patrimonio: siamo sicuri che resterete piacevolmente sorpresi.
La nostra biblioteca, come tutte le altre che partecipano all’iniziativa, mette a disposizione una bibliografia sul rapporto tra il tema scelto (in questo caso The connection e jazz):
Bibliografia
Julian Beck, La vita del teatro : l’artista e la lotta del popolo, a cura di Franco Quadri, Torino, Einaudi, 1975.
Pierre Biner, The Living Theatre, Bari, De Donato, 1968
Anton Giulio Bragaglia, Jazz band, Milano, Corbaccio, 1929
Stefan Brecht, Il nuovo teatro americano: 1968-1973, Roma, Bulzoni, 1974
Marco De Marinis, Il nuovo teatro: 1947-1970, Milano, Strumenti Bompiani, 2005
David Ewen, Panorama of American popular music: the story of our national ballads and folk songs, Englewood Cliffs, Prentice-Hall, 1957.
Jack Gelber, The connection, traduzione italiana di Fernanda Pivano, a cura di Oliviero ponte Di Pino, con l’intervento di Leo De Berardinis, Milano, Ubulibri, 1983
Living Theatre, Paradise now, testo collettivo del Living Theatre scritto da Julian Beck e Judith Malina, a cura di Franco Quadri, Torino, Einaudi, 1970
Riccardo Manzella, La bellezza amara: il teatro di Leo De Berardinis, Parma, Pratiche, 1993
Fredrich Nietzsche, La nascita della tragedia, ovvero grecità e pessimismo, edizione a cura di Paolo Chiarini con la collaborazione di Roberto Venuti, Roma, Bari, Laterza, 1995
Elmer Rice, The Living Theatre, New York, Harper, 1959
Francis Scott Fitzgerald, L’età del jazz, traduzione di Domenico Tarizzo, Milano, Il Saggiatore, 1960
Davide Sparti, Il corpo sonoro: oralità e scrittura nel jazz, Bologna, Il Mulino, 2007
Davide Sparti, Suoni inauditi: l’improvvisazione nel jazz e nella vita quotidiana, Bologna, Il mulino, 2005.
Cristina Valenti, Storia del Living Theatre: conversazioni con Judith Malina, Corazzano, Titivillus, 2008
Dedicato a Julina Beck. Scritti e testimonianze, a cura di Serena Urbani e Cristina Valenti, Centro per la sperimentazione e la ricerca teatrale di Pontedera, 1986
Living with the Living. Il Living Theatre in Europa (1964-1983), a cura di Cristina Valenti, Associazione Riccione Teatro, 1988
Musica & jazz, a cura di Ermanno Comuzio e Roberto Ellero, Venezia, 1985
The new grove dictionary of jazz, a cura di Barry Kernfeld, New York, Mcmillan, 1994
Les voies de la création théâtrale, vol. 1, a cura di Jean Jacquot, Parigi, CNRS, 1985, pp. 173-269
Filmografia
Jazz singer, David Crosland, USA, 90’, 1927
Second Chorus [Follie di jazz], Henry C. Potter, USA, 84’, 1941
A Charlie Parker, di Leo De Berardinis, Italia, 66’, 1971
All that jazz, Bob Fosse, USA, 118’, 1979
Cotton club, Francis Ford Coppola, USA, 124’, 1984
Bird , Clint Eastwood, USA, 161’, 1988
Cinque sensi del teatro: cinque monografie sulla filosofia del teatro, prima puntata: Living Theatre :l’utopia del teatro vivente, Massimo Bertolaccini, Italia, 54’, 1992
Living Theatre, utopia della gioia di vivere, un documentario a cura di Osvaldo Verri, Italia, 60’
Discografia
The Art of Charlie Parker [Compact Disc] in Storia della Musica, vol. 4, UTET, 2004
The Harold Arlen Songbook [Compact Disc], Ella Fitzgerald., vol. 1 e 2, Polygram Records, 1988
Twentieth Century Blues. The Songs of Noël Coward, [Compact Disc] EMI, 1998
Glenn Miller [Compact Disc], Glenn Miller, Delta Music, 1995
The Jazz Album [Compact Disc], Simon Rattle, EMI, 1987
Jazz Age Hot Mamma [Compact Disc], Sophie Tucker. Take Two Records, 1992
Pure Nostalgia…And All That Jazz [Compact Disc] (25 original mono recordings 1928-1949), ASV Ltd, 2002
Jazz Sampler [Disco 33 gg.], Jazztone Society, [s.d.]
Gli standards [Disco 45 gg.], in Il Jazz, n.94 (con fascicolo allegato), Fratelli Fabbri Editori, [s.d.]
Il Be Bop, [Disco 45 gg.], in Il Jazz, n.47 (con fascicolo allegato), Fratelli Fabbri Editori [s.d.]
Charlie Parker [Disco 45 gg.] in Il Jazz, n.76 (con fascicolo allegato), Fratelli Fabbri Editori, registrazioni dal 1945 al 1950
Charlie Parker [Disco 45 gg.] in Il Jazz, n.7 (con fascicolo allegato), Fratelli Fabbri Editori, registrazioni dal 1945 al 1954
Charlie Parker, Dizzy, Gillespie e il “cool jazz” [Disco 33 gg.], in Storia della Musica, vol. 10 Fratelli Fabbri Editori, [s.d.]
Espabilatee (Ahé! La Conga)-Congo-Rumba-Sous le cile d’Afrique [Disco 75 gg.], Columbia, 1946
Pardon si je t’importune-Aux iles Hawai [Disco 75 gg.], Columbia, [s.d.]
The fabulous Rodger [Disco 33 gg.], Richard Rogers, Capital Records, [s.d.]
Das Teuerste Programm der Welt, [Disco 33 gg.], Electrola, [s.d.]
L’epoca d’oro del Music Hall. Mistinguett, [Disco 33 gg.] CBS, 1968
Music-Hall des Annés ’30 [Disco 75 gg.], Disques Vogue Série Loisirs, [s.d.]
1926 [Disco 33 gg.], RCA, 1968
Broadway. L’epoca d’oro [Disco 75 gg.], Joker, 1971
Una notte in un cabaret di Parigi [Disco 75 gg.], Columbia, 1956
A l’européen vers 1930 [Disco 33 gg.], Odéon, [s.d.]
La fête du Caf’Conc. 1920-1925 [Disco 33 gg.], Pathé, 1978 (registrazioni originali dell’epoca 1905-1925)
L’age d’or du Casino de Paris [Disco 75 gg.], Odéon, [s.d.]
A night at the Apollo. An on-the-spot recording from the stage of Harlem’s famed Apollo Theatre [Disco33 gg.] Vanguard, [s.d]
La canzone Nord-americana, [2 Dischi 33 gg], Nuova Accademia Disco, 1963
L’age d’or du Music Hall [cofanetto con 3 Dischi 33 gg.], CBS, [s.d.]
venerdì 30 aprile 2010
SegnalArti
Attività di Ateneo da lunedì 3 a domenica 9 maggio 2010
[da L'AGENDA DI ROMA TRE]
MOSTRA 'FOTOGRAFIA MIGRANTE'
Fino a venerdì 7 maggio
Orari: dal lunedì al venerdì, dalle ore 10 alle ore 18
Foyer dell'Aula Magna della Facoltà di Lettere e Filosofia - via Ostiense 234
Prosegue la mostra fotografica a cura di Manuela Fugenzi dal titolo Fotografia migrante: 'Nosotros los Gringos' di Maria Zorzon e 'Not Paved with Gold' di Vincenzo Pietropaolo. La Mostra è stata inaugurata venerdì 23 aprile a margine della Giornata di Studio Cittadinanza e Memoria Migrante, promossa da: Dipartimento di Studi StoriciGeografici Antropologici; CLIC-Corsi e Laboratori Interculturali per laCittadinanza; Università Roma Tre; Associazione Proteo fare/sapere, con ilpatrocinio delle Ambasciate di Argentina, Canada e Senegal.
Per informazioni:www.uniroma3.it (sez. news)
MUSICA VIVA 2010
Lunedì 3 maggio, ore 16
Sala Concerti della Scuola Popolare di Musica di Testaccio - piazza Giustiniani 4/a
Martedì 4 maggio, ore 16
Aula B 5 del Collegio didattico DAMS, Università Roma Tre - via Ostiense 133
Al via la seconda edizione della rassegna Musica viva (immer leise, aber bestimmtPrima le parole - dopo la musica!), organizzata dal Collegio didattico DAMS e dal Dipartimento Comunicazione e Spettacolo dell'Università Roma Tre di concerto con la Scuola Popolare di Musica di Testaccio. La rassegna, a cura di Luca Aversano e Giovanni Guanti, con il coordinamento artistico di Orietta Caianiello, nasce con l'intento di promuovere le attività dididattica e ricerca musicologiche svolte nell'ambito delle rispettive istituzioni. Il calendario prevede sei incontri strutturati secondo il modello della lezione-concerto, in uno spazio di curiosità e di dialogo con gli interpreti moderato dai curatori e dal coordinatore artistico del progetto.La rassegna persegue quest'anno anche una finalità benefica, in favore dell'Associazione Gocce nel mare Onlus, impegnata nella costruzione di pozzi d'acquain Etiopia.
Per informazioni:aversano@uniroma3.it ori.cai@alice.it
ARCHEOLOGIA E STORIA DELL'ARTE DEL VICINO ORIENTE ANTICO
Martedì 4 maggio, ore 11
Aula del Dipsa - piazza della Repubblica 10
Il Prof. Mirjo Salvini (ICEVO-CNR) terrà una conferenza dal titolo Urartu. Una civiltà dell'Asia Anteriore antica organizzata nell'ambito degli incontri su Archeologia e Storia dell'Arte del Vicino Oriente antico promossi dalla Prof.ssa Rita Dolce.
Per informazioni:Prof. Rita Dolce rdolce@uniroma3.it ritadolce@quipo.it http://host.uniroma3.it/dipartimenti/storiadellarte/
SEMINARIO FORMULAS
Martedì 4 maggio, ore 14
Aula Sirleto (Primo piano) della Facoltà di Architettura - via Madonna dei Monti 40
Il Laboratorio di Matematica 'Formulas' di Roma Tre avvia un ciclo di seminari diricerca, con cadenza quindicinale, su temi matematici di interesse anche architettonico. Gli argomenti spaziano dalla visualizzazione e parametrizzazione di superfici al rilievo e ricostruzione di pavimentazioni storiche, a problemi aperti in analisi matematica, tanto facilmente descrivibili, quanto difficilmente risolubili.
Per informazioni:Valerio Talamanca, valerio@mat.uniroma3.it www.formulas.it
CORI UNIVERSITARI DI ROMALA POLIFONIA DAL RINASCIMENTO AI NOSTRI GIORNI
Martedì 4 maggio, ore 20.30
Aula Magna della Sapienza Università di Roma - piazzale Aldo Moro 5
Il concerto dei Cori Universitari di Roma dal titolo La polifonia dal Rinascimento ai nostri giorni è promosso dalla Associazione Musicale Coro Franco Maria Saraceni degli Universitari di Roma, dalla Sapienza Università di Roma e dalla ACU-Associazione Cori Universitari (di cui il coro Roma Tre è cofondatore assieme aiCori della Sapienza e di Tor Vergata).
Per informazioni:i.ambrosini@uniroma3.it http://host.uniroma3.it/associazioni/coro_romatre
ARCH.IT.ARCH
A proposito dei Fori imperiali: dallo scavo alla valorizzazione
Mercoledì 5 maggio, ore 15
Aula didattica del Dipsa - piazza della Repubblica 10
Secondo incontro dal titolo A proposito dei Fori imperiali: dallo scavo alla valorizzazione del seminario di studi 2010 ARCH.IT.ARCH Dialoghi di archeologia e architettura organizzato dalla Facoltà di Lettere e Filosofia-Dipartimento di studi storico-artistici, archeologici e sulla conservazione e dalla Facoltà diArchitettura-Dipartimento di Progettazione e studio dell'architettura di Roma Tre.
Per informazioni:porretta@uniroma3.it arch.it.arch@uniroma3.it
MASTER HOUSING - NUOVI MODI DI ABITARE TRA INNOVAZIONE E TRASFORMAZIONE
Aspetti tecnologici della progettazione ambientale
Giovedì 6 e venerdì 7 maggio, ore 9
Sala del Consiglio (Secondo piano) della sede del DIPSA-Dipartimento diProgettazione e Studio dell'Architettura - piazza della Repubblica 10
Nell'ambito del Master Housing - Nuovi modi di abitare tra innovazione e trasformazione si terranno due giornate dedicate agli Aspetti tecnologici dellaprogettazione ambientale.
Per informazioni:www.masterhousing.it info@masterhousing.it
Pubblicato da Piera Storari alle 16:47
0 commentiEtichette: archeologia, architettura, fotografia, musica
mercoledì 28 aprile 2010
Per non navigare a vista
L’altra sera, mentre curiosavo su internet alla ricerca di un video musicale, mi è capitato sott’occhio il post di un blog che raccontava di un concerto della cantante il cui video stavo cercando proprio in quel momento (nel tempo libero amo alimentare il bounce rate mondiale). Si parlava del concerto indicando luogo e data: Roma, 13 aprile 2010. Solo due settimane fa. Sicuramente si sono sbagliati: l’avrei saputo, seguo la cantante da anni e ci tenevo a sentirla. Figurati! Se fosse venuta a Roma non mi sarebbe sfuggito. Forse hanno sbagliato data, magari si tratta del 2009. Certo che su internet c’è sempre scarsa precisione. Si tratta di un errore: tengo sempre sotto controllo il sito della cantante. Anche se in effetti è da un po’ che non lo visito, ma è tra i miei preferiti. Fammi vedere un po’...dunque…ma…può essere? Vediamo il calendario degli eventi…ma (il resto del pensiero è stato censurato).
Sarebbe stato così semplice con un feed RSS.
Non sei tu a cercare le novità ma loro che vengono a bussare alla tua memoria. L’applicabilità è sconfinata. È come una rassegna stampa costante su tutti gli argomenti che, per le più svariate ragioni, ci interessano. Inutile dire che per lo studente/studioso e per il bibliotecario che lo assiste si aprono molteplici possibilità di ricerche in fieri e su molti piani.
Spiegare come funziona un feed RSS è più complicato che usarlo direttamente. O perlomeno era ciò che pensavo prima di seguire il corso aib: il servizio reference, tenuto da Manuela D’Urso e Laura Testoni che, tra i tanti spunti, ci hanno regalato un contributo che voglio condividere con voi.
lunedì 26 aprile 2010
SegnalARTI
Attività di Ateneo da lunedì 26 aprile a domenica 2 maggio 2010
[da L'AGENDA DI ROMA TRE]
CONVERSAZIONI DI SCENA CON NICOLA PIOVANI
Lunedì 26 aprile, ore 17
Aula B1del DAMS - via Ostiense 133
Nell’ambito del corso di Storia e analisi dell’interpretazione musicale i Proff. Luca Aversano e Elio Matassi introducono la Conversazione di scena con Nicola Piovani organizzata da Teatro 30 e lode.
In occasione dell’incontro sarà presentato lo spettacolo EPTA. Suite strumentale in sette movimenti per sette elementi in scena al Teatro Eliseo dal 7 al 9 maggio: Suite orchestrale per sette i musicisti che eseguono un ciclo di sette movimenti, scanditi da sette interventi di voci registrate che recitano frammenti di varia derivazione ispirati al numero sette, al suo fascino nella tradizione poetica, mitologica, biblica e nella matematica contemporanea.
Prosegue l’iniziativa Teatro 30 e lode! organizzata e sostenuta dalla Regione Lazio, dalla Provincia di Roma e dal Comune di Roma, e realizzata dall’Unione Regionale Agis Lazio in coordinamento con le Università di Sapienza, Tor Vergata e Roma Tre che promuove la cultura teatrale all’interno delle Università attraverso incontri e Conversazioni di scena con i protagonisti della stagione teatrale romana.
Teatro 30 e Lode prevede inoltre la promozione dei servizi offerti dalle biglietterie AGIS riservate a studenti universitari, docenti e personale tecnico amministrativo dove è possibile acquistare biglietti per gli spettacoli dei Teatri associati AGIS aderenti all’iniziativa (oltre 50) con riduzioni fino al 50% sul prezzo intero e senza alcuna commissione d’agenzia
Per informazioni:
info@agisanec.lazio.it www.botteghinoromano.it
Biglietteria Teatrale Universitaria Roma Tre - via Ostiense 169 (piano terra), tel. 06 5733.2243 biglietteria.roma3@libero.it
Orari: dal martedì al giovedì, ore 13 - 16
CINEFORUM ‘CINECITTADINANZA’
Proiezione del film ‘Il cammino della speranza’ di Pietro Germi
Martedì 27 aprile, ore 17
Sala del Consiglio del Dipartimento di Studi Storici Geografici Antropologici - via Ostiense 234
Prosegue il cineforum Cinecittadinanza, nove incontri di approfondimento sulle tematiche legate all'immigrazione, organizzato dal CLIC-Corsi e Laboratori Interculturali per la Cittadinanza, con il patrocinio del Dipartimento di Studi Storici Geografici Antropologici.
Proiezione del film Il cammino della speranza (Italia, 1950) di Pietro Germi
Introduce: Sara Cabibbo, docente di Storia Moderna Università Roma Tre
Rimasto senza lavoro un gruppo di poveri siciliani parte verso Nord nell'intento di raggiungere la Francia. Ma l'uomo, che dietro compenso ha organizzato l’espatrio clandestino, è in realtà un truffatore che li abbandona ai piedi delle Alpi. I siciliani però non si arrendono e continuano il viaggio, che diventa così una drammatica odissea. Il film ha vinto l’Orso d'Argento a Berlino.
Per informazioni e programma completo:
tel. 06 57338468 clic@uniroma3.it
http://host.uniroma3.it:80/dipartimenti/stusto/iniziative.htm
ALL’OPERA CON FILOSOFIA
Mercoledì 28 aprile, ore 10
Sala principale del Teatro dell’Opera di Roma - piazza Beniamino Gigli 7
Prosegue la rassegna All’Opera con Filosofia organizzata dal Dipartimento di Filosofia e dal Collegio didattico DAMS dell’Università Roma Tre in collaborazione con il Servizio didattica del Teatro dell’Opera di Roma. Il progetto, realizzato grazie al sostegno della Provincia di Roma-Assessorato alle Politiche della Scuola, è a cura di Luca Aversano (docente di Storia del melodramma al DAMS), Elio Matassi (docente di Estetica musicale e Direttore del Dipartimento di Filosofia) e Nunzia Nigro (responsabile del Servizio Didattica del Teatro).
La rassegna, le cui due prime edizioni hanno visto un numero molto elevato di alunni e docenti delle scuole partecipare con grande interesse, consiste in un ciclo di conferenze divulgative dedicate ai titoli in cartellone al Teatro dell’Opera di Roma. L’obiettivo è quello di diffondere la cultura operistica tra gli studenti dell’università e degli istituti superiori della provincia di Roma. All’Opera con Filosofia offre ai giovani da un lato l’occasione di avvicinarsi in maniera piacevole e accattivante al grande repertorio lirico e di balletto, dall’altro la possibilità di approfondire i temi estetici, filosofici, artistici e letterari legati alla cultura teatrale. Gli studenti che partecipano al progetto possono inoltre assistere, a prezzi ridotti, alle rappresentazioni o alle prove generali delle opere analizzate nel corso delle conferenze, che includono spettacoli in scena tra il gennaio e il maggio 2010.
Programma del quarto appuntamento
Relatori: Luca Aversano, Concetta Lo Iacono
Don Chisciotte, Balletto in un prologo, quattro atti e otto scene - Musiche di Ludwig Minkus
Per informazioni:
Servizio Didattica Teatro dell’Opera di Roma, tel. 06 48160361/252 servizio.didattica@operaroma.it
aversano@uniroma3.it matassi@uniroma3.it
PRESENTAZIONE DEL LIBRO
PIRANDELLO I ROMANZI, LE NOVELLE E IL TEATRO
Mercoledì 28 aprile, ore 17
Aula Magna della Facoltà di Lettere e Filosofia - via Ostiense 234
Filippo La Porta, Fabio Pierangeli e Roberto Salsano presentano il volume Pirandello I romanzi, le novelle e il teatro a cura di Sergio Campailla (Newton Compton Editore, Roma 2009). Sarà presente il curatore.
Per informazioni:
Dott.ssa Anna Radicetta, tel. 06 57338406 radicett@uniroma3.it
MASTER HOUSING - NUOVI MODI DI ABITARE TRA INNOVAZIONE E TRASFORMAZIONE
Giovedì 29 aprile, ore 9
Sala del Consiglio (Secondo piano), Dipartimento di Progettazione e Studio dell'Architettura - piazza della Repubblica 10
Nell’ambito del Master in Housing - Nuovi modi di abitare tra innovazione e trasformazione si terrà il 4° Workshop con Franco Masotti, Filippo Ortolani sul tema Il progetto dell’alloggio.
Giovedì 29 aprile
Ore 9-13
Franco Masotti - ‘Progetti recenti’
Filippo Ortolani - ‘All’oggi contemporanei’
Ore 14-18
workshop con Franco Masotti e Filippo Ortolani
Venerdì 30 aprile
Ore 9-13
Lone Wiggers, Studio CF Moller - ‘Energy design in Denmark’
Illustrerà i progetti dello studio caratterizzati da un’approfondita ricerca sui temi ambientali ed energetici
Ore 14-18
workshop con Franco Masotti e Filippo Ortolani
Per informazioni:
www.masterhousing.it
SEMINARI SULLO SVILUPPO URBANISTICO LATINOAMERICANO
Da L’Avana a Caracas: il ‘socialismo’ contro la città.
Il caso della Alcaldía Metropolitana di Caracas: il Piano Strategico come progetto politico per la restaurazione democratica
Giovedì 29 aprile, ore 14
Dipartimento di Studi Urbani - via della Madonna dei Monti 40
Il Prof. Marco Negron, invitato dalla scuola Dottorale in Culture e trasformazioni della città e del territorio, condurrà tre seminari sullo sviluppo urbanistico latinoamericano alla luce delle recenti trasformazioni politiche e socio-culturali.
Il Prof. Negron, già preside della Facoltà di Architettura dell'Universidad Central de Venezuela, docente di Teorie Urbane, è attualmente Asesor Principal del Instituto Metropolitano de Urbanismo-Taller Caracas, Alcaldía Metropolitana de Caracas.
Programma del secondo seminario:
Giovedì 29 aprile, ore 14
Da L’Avana a Caracas: il ‘socialismo’ contro la città. Il caso della Alcaldía Metropolitana di Caracas: il Piano Strategico come progetto politico per la restaurazione democratica
Per informazioni:
Dipartimento di Studi Urbani, tel. 06 57339608 dipsu@uniroma3.it
Pubblicato da Piera Storari alle 10:16
0 commentiEtichette: architettura, cinema, danza, musica, teatro, urbanistica
venerdì 23 aprile 2010
Giornata mondiale del libro 2010

In occasione della Giornata mondiale del Libro 2010
La Biblioteca d’Area delle Arti Sezione Spettacolo “Lino Miccichè”
propone
Libri in celluloide
(a cura di Guido Coscino)
Spesso ci si chiede quale sia la natura del rapporto tra cinema e letteratura, la fonte inestinguibile a cui la settima arte ha sempre attinto linfa vitale. A volte la parola scritta diventa protagonista nei film sotto le più diverse spoglie, dalla poesia al tatuaggio, dal testo sacro al romanzo rosa. Proveremo qui a suggerire alcuni recenti esempi cinematografici che elevano la scrittura ad elemento portante del discorso narrativo, ove il libro stesso è fisicamente la chiave di volta per lo sviluppo della storia. In pellicole come Fahrenheit 451 (François Truffaut, 1966), dove nella società del futuro il potere del medium televisivo avrà relegato i libri stampati ad un ruolo di sovversiva illegalità, si espone chiaramente il pericolo di una sottomissione forzata del linguaggio scritto che da sempre ha non il potere di liberare la mente e di espandere i propri orizzonti percettivi, ma anche di risvegliare le masse: per il regime futuribile la lettura è talmente pericolosa da dover essere arsa coi lanciafiamme. Le stesse dinamiche di repressione culturale ci vengono raccontate ne Il nome della rosa (Jean-Jacques Annaud, 1986) con la differenza che qui la censura è perpetrata opera della Chiesa in tempi assai più lontani. Nel 1327, alcuni terribili omicidi sconvolgono una remota abbazia benedettina, così l’ abate affida a Guglielmo da Baskerville le indagini sulle uccisioni dei frati in un ambiente ostile, un monastero pieno di libri, segreto e lugubre, su cui dovrà indagare prima dell' arrivo della Santa Inquisizione. La conoscenza e l’ apprendimento sono soprattutto mezzo di riscatto e affermazione sociale, questa idea è tradotta magnificamene da L'attimo fuggente (Peter Weir, 1989) nel quale il professor John Keating insegna lettere nel severo e tradizionalista collegio maschile di Welton. Animato dall’ oraziano carpe diem, fin dal primo incontro con gli allievi esorta alla realizzazione dei propri sogni, alla scoperta della lettura, del teatro, della poesia; persuadendoli addirittura con l’ invito a strappare le prime pagine dell’ emerito manuale accademico che basa l’interpretazione della poesia su uno schema grafico. Ancora più difficile è rappresentare la connessione diretta che hanno i testi sacri sulle azioni umane, su quanto la spiritualità e le pratiche di culto degli individui incidano in una direzione piuttosto che nell’altra. Un notevole contributo alla riflessione sul tema è dato dal film The believer (Henry Bean, 2001), storia di Daniel Balint, un giovane neonazista che dedica la sua vita alla violenza antisemita e alla negazione della sua identità ebraica. La psiche del ragazzo vacilla contraddittoriamente tra l’ odio per le sue radici e il tentativo di un recupero delle stesse. Leggendo ritualmente i passi della Torah argina costantemente la sua promessa sanguinaria, rendendosi conto che la sua ricerca di Dio può compiersi soltanto per mezzo di un gesto estremo. Nella storia delle società contemporanee il libro è anche commercio e fonte di guadagno, categorizzando i generi letterari nel tempo è nato un rapporto di filiazione tra gli scrittori ed il pubblico. Talvolta la fruizione morbosa di un testo può scatenare processi di identificazione patologica che sfociano nel rifiuto violento della realtà: è il caso di Misery non deve morire (Rob Reiner 1990) che racconta le vicende dello scrittore Paul Sheldon, autore di successo di una serie di romanzi rosa, salvato dopo un incidente d’auto nella tormenta del Colorado dalla sua futura carceriera Annie Wilkes. Appassionata e devota lettrice delle gesta di Misery, quando scopre che il finale dell’ ultimo manoscritto dell’ autore vede l’ eroina morire, è pronta a far riscrivere la storia al suo autore, a costo di spezzargli ogni osso del corpo. Anche le parole incise sulla pelle in Memento (Christopher Nolan, 2000) o la fisicità di una macchina da scrivere come ne Il pasto nudo (David Cronenberg, 1991) sono due simboli della natura metafisica e persino grottesca delle relazioni umane dipendenti da questa forma di autentica comunicazione primaria. La necessità di scrivere per i protagonisti di questi due film è data dalla graduale perdita di ancoraggio alla realtà, se per uno la scrittura è un codice di sopravvivenza nel quale deve ciecamente confidare per combattere la sua perdita di memoria a tempo breve, per l’ altro, scrittore tossicomane che si guadagna da vivere lavorando come disinfestatore, la corporeità della macchina da scrivere, compreso il suo apparato di timbri, molle e inchiostri, si trasforma oniricamente in un’ entità mostruosa, sebbene sia l’ unica guida nella bislacca e totalmente cupa dimensione della sudditanza.
Per chi incubasse il germe della curiosità, la Biblioteca dello Spettacolo, propone un breve elenco di film sull’argomento presenti nella nostra Collezione Audiovisivi.
Fahrenheit 451 – F. Truffaut 1966
La nona porta – R. Polanski 1999
Il mistero del Nim – M. Levine e J. Flackett, 2008
La storia infinita – W. Petersen 1984
Il codice da Vinci – R. Howard 2006
Fata Morgana – W. Herzog 1971
Apocalypse Now – F.F. Coppola 1979
I racconti immorali – W. Borowczyck 1974
Amadeus – M. Forman 1984
Il nome della rosa – J.J. Annaud 1986
The believer – H. Bean 2001
Il diario di un curato di campagna – R. Bresson 1951
Shining – S. Kubrick 1980
I racconti del cuscino – P. Greenaway 1996
Memento – C. Nolan 2000
Into the wild – S. Penn 2007
Il pasto nudo – D. Cronenberg 1991
Moulin rouge – B. Luhrmann 2001
Will hunting – G. Van Sant 1997
Shakespeare in love – J. Madden 1994
L’attimo fuggente – P. Weir 1989
Quarto potere – O. Welles 1941
Io speriamo che me la cavo – L. Wertmuller 1992
Misery non deve morire – R. Reiner 1990
I diari della motocicletta – W. Sallers 2004
V per vendetta – J. McTeigue 2005
Le ali della libertà – F. Darabont 1994
Il labirinto del fauno – G. Del Toro 2006
La casa – S. Raimi 1981
Il ragazzo selvaggio – F. Truffaut 1970
Il diario di Anna Frank – G. Stevens 1959





